第34章（第1页）
请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
他的兄弟毫不客气地笑起来：“傻瓜弗雷德，你差点变成一个燃烧的火球！”
斯黛拉苍白的脸颊尤带病容，却遮不住微挑的眼尾流淌出惊心动魄的美丽，海藻般浓密的黑发直泄而下，卷曲长发覆盖在腰际，宽松的巫师袍在凛冽北风的吹拂下簌簌而动，像是随时会张开翅膀飞向天际的黑色蝴蝶，让人忍不住想要挽留。
弗雷德没有生气，他拍了拍袖子上的落雪，有些无奈地看向许久未见的女孩：“我最近似乎并没有惹到你，上次的橘子花糖你也没有吃，而是把它给了罗恩。”
乔治遗憾地摇摇头：“说真的，我也挺想看看你吃下它之后会是什么样子，这可是弗雷德有生以来最浪漫的一次恶作剧。”
“浪漫？我并不觉得，”眼看远处的奇洛短暂地摆脱了雪球的追逐，她提醒道，“我只是想建议你们在雪球里加入烟花石再冲着他的后脑勺砸过去，这样更有意思，不是吗？他还从来没有摘下过那个头巾呢。”
乔治和弗雷德对视一眼：“太坏了。”
两人明快的笑容像金子一样灿烂，同他们的满头红发一样，在皑皑雪地里耀眼至极。
“——但是我喜欢。”他们说。
两人按照斯黛拉的建议继续用雪球捉弄奇洛，其中一颗成功砸到他的脑袋，受到撞击的烟花石瞬间爆炸，奇洛的头巾迅速被点燃，他发出惊恐的叫声，面目扭曲，立刻躺下试图用地上的积雪灭火。
趁双子因为奇洛露出的窘态笑得几乎直不起身，斯黛拉功成身退，消失在庭院。
当天下午，她就听说韦斯莱双子受到了惩罚，因为他们用雪球捉弄奇洛这件事最终被发现了。
斯黛拉还听说双子中的一位坚称是她出的坏主意，试图在麦格教授面前把她拉下水，但由于另一位当事人否认了这件事，所以麦格教授并没有相信。
斯黛拉想，她大概知道维护自已的人是谁——因为他看向她的眼神炽热而充满兴趣，与另一个人大不相同。
只可惜她至今也没能分清两个人的名字。
假期来临
小巫师们翘首以盼的圣诞节即将来临，大部分人都选择回家，只有极少的人会留下，比如哈利和韦斯莱们，前者是因为不想面对令人讨厌的姨父姨妈和达力表哥，后者则是因为韦斯莱夫妇要到罗马尼亚去看望次子查理。
“哈利不得不留校度过假期，他太可怜了，”莱拉忧心忡忡地说，“我听说过他在麻瓜世界的家，没有一个人喜欢他，他的表哥还经常欺负他。”
德拉科只会感到幸灾乐祸：“哈，我一点也不为此感到意外，显而易见，波特可不是个讨人喜欢的人。”
“你太没有同情心了！或许你可以想想，假使我和斯黛拉寄人篱下时的监护人是这样的，我们的生活该有多么悲惨。”
“你怎么能做出这种假设？马尔福庄园不会有人对你们不好。”德拉科生气地说。
他简直无法想象斯黛拉生活在马尔福庄园以外的地方长大——她是这样娇气的女孩儿，除了马尔福，还有谁能百依百顺地满足她的一切需求？
斯黛拉托腮坐在一边，看着两人日常斗嘴，想起原著中哈利对德拉科的第一印象，说道：“哈利认为你很像他那个表哥。”
“什么？！他竟然把我和一个人令人讨厌的麻瓜混为一谈！等着吧，波特，下次见面我一定要教训他。”他说着，话音一顿，转向斯黛拉，“你不这样认为吧，斯黛拉，我可从来没有欺负过你，从你来到马尔福庄园的第一天起，我就愿意把我拥有的一切分享给你。”
“是的，再没有比德拉科更好的哥哥了。”斯黛拉说。
德拉科于是骄傲地扬起下巴，眼睛像湛蓝的天空一样澄净：“也没有像斯黛拉这样可爱的妹妹。”
莱拉：“所以我是多余的，对吗？”
斯黛拉牵住她的手晃了晃：“还有最好的姐姐莱拉。”
莱拉享受着妹妹少有的撒娇，脸上露出笑容。
“但是，德拉科，你不能再嘲笑哈利无家可归了，这很不礼貌，还有罗恩的家庭，以及海格猎场看守的工作，要知道，每一种职业都是令人尊敬的。”
不久之前，德拉科在魔药课上公然嘲讽哈利，说家里人不要他，他才不得不留在霍格沃茨过圣诞节，下课之后在看到罗恩提出帮海格准备圣诞树时，又嘲讽他是想赚几个零花钱，毕业后好接替海格的工作，莱拉对此感到非常生气。
“别开玩笑了，莱拉，你知道自已在替巫师中的败类说话吗？”德拉科不以为意。
“总是用刻薄的语言攻击别人的短处，这是很没教养的事情，并不能凸显你的高贵和与众不同，德拉科·马尔福，你到底什么时候才能学会照顾别人的感受？”
“我没教养？对待这样的人需要用到教养吗——”
“好了，德拉科，”眼看两人要动真格，斯黛拉不得不出言打断，“稍微尊重一下莱拉的朋友，好吗？哪怕维持表面友好。”
德拉科“哼”了一声：“你看他们尊重我吗？”
“那也是你挑衅在先，”莱拉说，“你看看扎比尼和西奥多，哪个像你一样不绅土？”
德拉科闻言更生气了：“你的意思是我不如他们吗？在你眼里，谁都比我更好。”
斯黛拉不得不出来说一句公道话：“莱拉，别忘了开学时是波特先拒绝了德拉科的示好，而且罗恩·韦斯莱对德拉科是真的非常不友好，也许你该去劝劝他们。”
请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。