第57页（第1页）
请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
&1dquo;那是瞎说，”克雷回答。&1dquo;我们也听说过同样的故事，只不过换成了罕布什尔州界。”
乔丹瞪眼看了他一会儿，然后笑了起来。在这静止的空气中，笑声是那么的清脆美妙。突然远处传来开火的声音，然后近一点的地方有人愤怒或者是恐惧地大叫。
乔丹不笑了。
&1dquo;能不能跟我们说说疯子们昨晚那奇怪的状态，”爱丽丝平静地说。&1dquo;还有那音乐。所有的疯子晚上都听音乐吗？”
校长看着乔丹。
&1dquo;是的，”乔丹说。&1dquo;都是些柔和的音乐，没有摇滚，没有乡村——”
&1dquo;我想也没有古典音乐吧，”校长插嘴说。&1dquo;不管怎么样，是不吵的那种。”
&1dquo;那是他们的摇篮曲，”乔丹说。&1dquo;校长和我都这么认为，对吧，先生？”
------------
盖登学院（18）
------------
1上一句乔丹用的是宾格me，应该用主格I，校长予以纠正。&1dquo;应该是&1squo;校长和我’1，乔丹。”
&1dquo;校长和我，是的，先生。”
&1dquo;可我们就是这么想的，”校长说。&1dquo;尽管我怀疑这只是冰山一角。还有很多真相我们没有现。”
克雷觉得有点惶然失措，不知道该如何将谈话继续下去。他看了看身边的朋友，他们的脸上也写着同样的感觉——不只是疑惑不解，而是不愿面对事实真相。
阿尔戴校长身子向前倾了倾，说：&1dquo;恕我直言，我也必须直言；这是我一辈子都改不掉的毛病。我想让你们帮我们做一件可怕的事情，花不了很长时间。也许这么做无济于事，但没有尝试过谁也不知道结果如何，对吧？谁也不知道这些&he11ip;&he11ip;群体通过什么方式来沟通。不管怎么样，我不会坐视这些&he11ip;&he11ip;东西&he11ip;&he11ip;不光是把我的校园夺走，还夺走了我们的白昼。我早就有这个想法了，可是我年纪大了，而乔丹又太小，太小了。不管他们现在是什么，他们不久前还都是人类。我不想把乔丹卷进来。”
&1dquo;我能尽一份力，先生！”乔丹叫了起来。克雷觉得他那份坚定就像那些腰里绑好炸药去做&1dquo;人弹”的穆斯林少年。
&1dquo;勇气可嘉，乔丹，”校长对他说，&1dquo;可是我不想让你去做。”他慈祥地看着这男孩，可一旦眼光转向克雷他们，立即变得强硬起来。&1dquo;你们有武器——很好的武器——而我只有一把老式单点22来复枪，可能都不中用了，虽然我看过枪管是好的。即使这枪还能用，我的子弹可能也不行了。可是我们那小小的车辆调配场里还有一个汽油泵，汽油可以用来烧死他们。”
11939年美国电影《万世师表》中的主人公。
他一定是看到了他们三个人脸上的恐怖表情，因为他点了点头。对于克雷来说，他看上去不再是和蔼可亲的万世师表奇普斯先生1；看上去倒像油画里的清教徒长者，不用眨眼就可以将某个男人送入监狱，或者是宣布某个女人为女巫把她活活烧死。
克雷很确信校长特别对着自己点了点头。&1dquo;我知道自己在说什么，我知道这意味着什么。可这绝对不是谋杀，不是；这只是消灭。我没有力量逼迫你们去做什么。可是不管怎样&he11ip;&he11ip;不论你们帮不帮我烧死他们，你们都要帮我传个口信。”
&1dquo;传给谁？”爱丽丝怯怯地问。
&1dquo;你们遇到的每一个人，马克斯韦尔小姐。”他凑过来靠近桌上剩下的食物，那双像死刑法官一般的眼睛虽然不大，却尖锐而炽热。&1dquo;你们得告诉他们这里所生的事——那些在魔鬼的通讯系统里听到地狱传来的信息的人在这里是什么样子。你们得把消息传出去。每一个被他们掠夺了白昼的人都要聆听，希望为时还不晚。”他用手捂住了下半边脸，克雷看见他的手指在微微颤抖。一般来说很容易认为老年人都有这样的毛病，可是克雷之前并没有看到校长这样颤抖过。&1dquo;我们担心再耽搁下去就会错过机会，是吧，乔丹？”
&1dquo;是的，先生。”乔丹显然认为自己知道些什么，脸上的神情也变得害怕起来。
&1dquo;会生什么呢？他们现在到底在干什么呢？”克雷问。&1dquo;和音乐有关，和那些用线连在一起的音箱有关，对吧？”
校长看上去很萎靡，突然变得疲惫不堪。&1dquo;那些音箱不是用线连在一起的，”他说。&1dquo;还记得我曾经说过你的两个猜测都是错误的吗？”
&1dquo;记得，可我不明白你是什么意——”
&1dquo;确实有一个音响，里面有张cd，这个你猜对了。乔丹说是一张编辑过的碟片，这就是为什么总是那么几歌翻来覆去地唱。”
&1dquo;我们猜对了，”汤姆嘟囔着，可是克雷没听到。他努力在想刚才阿尔戴说的&1dquo;那些音箱不是用线连在一起的”到底是什么意思。这怎么可能呢？简直是天方夜谭。
&1dquo;很多音响——也就是很多音箱，随你怎么说——摆满了整个操场，”校长继续说，&1dquo;如果都打开的话，晚上你就一定能看到那小小的红色电源指示灯——”
请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。